机器特点Machine features

符合别表第一的第1.6.8条的扭转强度

截面积低于3.5mm2的多芯橡胶导线（平行橡胶导线除外），从成品取下适当长度的样品，在其中央吊上测铅，截面积低于1mm2时，测铅重量为0.3kg，截面积为1mm2以上时，测铅重量为0.5kg，将该部分对折，拿住样品的两端，在线芯绞合方向绞合10次后，在样品的两端施加张力，解开绞合，然后松掉张力，进行30次反复绞合操作后，导体裸线的断线率在50%以下。

（イ）より合わせ強度

断面積が 3.5 ㎜ 2 未満の多心ゴムコード（平形ゴムコードを除く。）にあっては、完成品から適当な長さの試料を採り、その中央に、断面積が 1 ㎜2未満のものにあっては質量が 0.3kg、1 ㎜2 以上のものにあっては質量が 0.5kg のおもりをつるし、その部分を二つ折りにして試料の両端を持ち、線心のより方向に 10 回より合わせた後に試料の両端に張力を加えてよりを解き、次に張力を緩めてよりを戻す操作を 30 回行ったとき、導体の素線の断線率が 50%以下であること。

（1）Twisting strength

For multicore rubber cords having the cross-sectional area less than 3.5 mm2, (except flat type rubber cord), take samples of proper length from a completed product, suspend a weight with the mass of 0.3 kg at the center where the cross-sectional area is less than 1 mm- and the mass of 0.5 kg where the cross-sectional area is not less than 1 mm2, fold the sample at this center point to two parts, hold both the ends with the hands and twist it 10 times in direction of the twists of core, apply a tensile force to both the ends of the sample, remove the twist, loose the tensile force and give motions of returning to twisted state 30 times and,in this case, the percentage of broken strands shall be not more than 50%.

[ Detailed rules ]"Twisting" means the twisting the cord by turning it by 360 degrees along the pitch of core.

产品参数Parameters